東莱区の見どころと楽しみ方

有名なもの

• 温泉場の温泉地区と虚心清の温泉
• 金剛公園、金井山のふもとの公園
• 忠烈祠、1592年の東莱の戦いの守備兵を祀る祠

楽しみ方

温泉場の温泉で体をほぐし、金剛公園を歩きましょう。食堂では地元のネギのチヂミ、東莱パジョンを味わってください。

コツ：韓国の銭湯は男女別で、入浴は裸です。施設のルールを事前に確認しましょう。温泉場駅は1号線と4号線が通っています。

アクセス

• Myeongnyun駅（釜山1号線）から徒歩約6分 명륜
• Oncheonjan駅（釜山1号線）から徒歩約10分 온천장

ソウルから：KTXで釜山駅まで約2時間40分、その後地下鉄で20〜40分

Google Mapsで開くカカオマップで開く

近くのエリア

• 金井区釜山中心部の北側の山の区。金井山、その寺、古い城壁を中心に作られています。
• 西面釜山の賑やかな繁華街の交差点。大きな地下鉄の乗換駅の周りに、飲食店、ショップ、夜の店が集まっています。
• 北区洛東江沿いの区。歴史ある市場通りと、長い川辺の公園があります。
• 広安里夜にライトアップされる長い橋に面した、静かな湾の海岸。砂浜のすぐ上にカフェとバーが並んでいます。
• 海雲台ビーチと冬柏島高層ビルが並ぶ背景の長い市街のビーチ。片側の端には緑の森の岬があります。
• 沙上区釜山の西側の働く区。工場と住宅が、広い川辺の公園の隣に並んでいます。

よくある質問

東莱区は何で有名ですか？

温泉場の温泉地区と虚心清の温泉、金剛公園、金井山のふもとの公園、忠烈祠、1592年の東莱の戦いの守備兵を祀る祠。

東莱区では何ができますか？

温泉場の温泉で体をほぐし、金剛公園を歩きましょう。食堂では地元のネギのチヂミ、東莱パジョンを味わってください。

東莱区へはどう行けばいいですか？

KTXで釜山駅まで約2時間40分、その後地下鉄で20〜40分

東莱区を訪れるときのコツは？

韓国の銭湯は男女別で、入浴は裸です。施設のルールを事前に確認しましょう。温泉場駅は1号線と4号線が通っています。